Название публикации: РЕЧЬ волковника Воорда, Члена парламента, лидера английской рабочей партии, к красноармейцам.
Газета: Сибирские стрелки
Дата: 24.04.1919.
Номер выпуска: 79.
Страница(ы): 1
Автор: Н. I. Франк.
Тематический блок: Гражданская война.
Тема: Революционное движение в России и за границей, Интервенция союзных держав.
Рубрика как указано в источнике: .
Тип публикации: Статья редакционная/передовая.
Персоналии: Воорд.
Топонимы: .
Ключевые слова: Англия, Россия, союзные державы.
Текст публикации
РЕЧЬ
волковника Воорда, Члена парламента, лидера английской рабочей партии, к красноармейцам.
Пріѣхавшій на днях в Пермь со спеціальной миссіей, Член Англійскаго Парламента полк. Д Воорд, обратился е рѣчью к натаям плѣнный грЬсноармей- дам. Глубокій патріот, видный лидер рабочей партіи, старый тред—юніонист,— в сильпых красочных выраженія! нарн- совал слушатедям картину патріотическаго движенія рабочях тред—кшіонов Англіи, в минувшую войну. Привожу наиболѣе выдающіяся мѣста его рѣчи. „Друзья, вам только что сказал русскій полковник, что я—рабочій, Но видя на мнѣ полковничій мундир королевской арміи, вы можете усомниться в этом. „Как могло случиться, что лидер рабо- чих, превратился в полковника?” зададите вы себѣ вопрос. Я должен сказать вам, что это случилось очень просто:— когда разразилась тяжелая война 1914 года, когда германскій кулак “обрушился на Францію, Бельгію и Россію,—в то время мы имѣли маленькое регулярное войско, в 160 тысяч чедовѣк, Мы рабочіе Англіи, сразу поняли опасность грозившую нашему Отечеству и первые двинулись на защиту его. Ури милліона добровольцев из среды рабочих тред— юніонов Еступили в армію,—мы провели закон об обязательной воинской повинности, мы отдали два милліарда рублей Государству заимообразно из свс- их рабочих касс, для военных нужд. Было-бы странно предположить, что послѣ всего этого, из нашей среды, ве внд- вявулось-бы ни одного офицера. Вы можете увидѣть сейчае в Англіи тысячи офицеров-рабочих. Я одия из них. Есть среди нас носящіе еще болѣе высокіе чины, чѣм я. Я доброволец Королевской Армія и с гордостью ношу мундир Его Величества короля Георга. Мы, англійскіе рабочіе, всѣ как один пошли за свопм Правительством в минуту опасности для Государства,—вы русскіе пошли в разброд за своими лидерами— интерааціоналио ачи. Посмотрите, что из этого получилось?—Мы не только защищались сами, защищали других, но побѣдили врага. А вы?—вы заключили еще в половинѣ войны свой позорный Брестскій „мир” и.. пришли к гибели и разоренію!.. Как могло случиться, что-бы такая огромная страна, как ваша, которая тянется через двѣ трети земного шара, которая является самым огромный, самым сильным Государству в мірѣ—как могло случиться, что-бы 180-ти милліонный русскій народ мог впасть в такое ужасное состояніе, в такую нищету и безсиліе в каком он находится сейчас,—в то время, когда маленькая Англія, которую едва можно отыскать на картѣ, стала великой и могущественной’? Бѣдные друзья мои, я должен сказать вам, что к этому положенію привели вас ваши лидеры. Что они разорили ваш родной дом вашвми руками!.. Подписав мир с вашими врагами, они вооружили вас друг протпв друга, послали брата грабить и убивать родного брата!.. Ба грабили и убивалн родных вам по крови людей своей страны только за то, что они принадлежа! другому классу,.. Бѣдные люди! вы не могяш, же дали себѣ труда подумать о том, что государство это кичто болѣе, как огромная семья, гдѣ каждый идеи исполняй! свою работу по своей спеціальности и всѣ жужньг этой семьѣ, всѣ важны яа своей мѣстѣ!.. Мы стали плотной стѣной плечо в плечо друг с другой всѣ классы, всѣ категоріи на защиту своего отечества от врагов г грабителей и побѣдили. Вы впустили врагов и убійц в родной дом и под их пред- водятельством стали разорять, грабить жечь и убивать санхх себя и… погибли. Ваши лидеры учили вас любить всѣх: нѣмцев, турок, фравцузов, американцев, англичин… всѣх чужвх и кезк&комых вам людей… только родного брата, своего русскаго, они не научили вас любить прежде всего!… в эгом ваш поэор, ваша гибель!,.. Только родной дом свой, свое отечество научили ненавидѣть * уничтожать. Я проѣхад огромное разстояніе по Россіи от Владивостока до Перми. Я видѣл сам ужасные результаты интернаціонализма… Я видѣл тысячи обездоленвых ограбленных вами семей, бродящчх без крова и пнщм, я видѣл тысячи женщпн и дѣтей оборванны! и голедных, мужья и отцы кото- рых потерялись, погибли неизвѣстно гдѣ. Я видѣл десятки и сотни городов, сел деревень сожженныг, разоренпых, разграбженных вашими руками. Я видѣ* сотни трупов звѣрски изуродован- иых, замученных вами людей… за что?! За то, что они были честными русскими патріотами, за то что они стремились установить закон и порядок в вашей замученной залитой кровью странѣ!… Запомните мои слова, русскіе люди! Я говорю вам честно и серьезно: в моей странѣ,в моей дорогой, маленькой Англіи, если когда нибудь появился такой руководитель, как ваш — проповѣдующій грабеж и убійство в вашей родаом домѣ,—то мы, рабочіе Англіи, не нашли бы для него другого имени, как „убійцак и отвѣт наш такому лидеру был бы один—веревка. Никогда, слышите-ли, никогда, большевистская язва не совьет себѣ гнѣзда на нашей честной трудовой землѣ!… Что-бы не случилось какое не” счастье не постигло бы мою родину—я, рабочій лидер Англіи, категорочески заявляю вам—никогда аигличанин не подымет руку на англичанина!… Мы дружно всей силой своей національной сплоченности обрушимся Па каждаго, кто осмѣлится произнести на нашей территоріи, в нашей средѣ слова нена- бпсти и раздора и как убійд и грабителей, как пзмѣнников и предателей бу- дем вѣшать безпощадно таких дропо- вѣдников. В единеніи всѣх клабсов Англіи ея сила и мощь, в дружной совмѣстной братской работѣ всѣх классов на пользу Государства—паше благополучіе, богатство, власть. Ваши руководители много толковали о ожидаемой помощи Англіи. Вы видите я здѣсь. Вы видите, я, англійскій рабочій, нри- шел помогать Русский друзьям. Но… не заблуждайтесь, я не хочу обманывать вас: мы англичане помогаем и будем помогать по мѣрѣ наших сил и средств только честным русским людям. Мы пришли помогать тѣм, кто не щадя жизни своей/і борется за лучшее будущее Россіи, за ея величіе и славу, за счастье и мир русскаго народа. Мы помогаем тѣм, кто чтит свой національный флаг кто уважает свои законы, кто гордится сноим званіем русскаго. Чьи руки не обагрены невинной братской кровью. Кто собирает н строит ’ Госсдаоственное достояніе. Вот кому мы пришли помогать. Мы протягиваем дружескую руку помощи русским патріотаы очиіцающим свое отечество от н емных убійц и грабителей одѣну* ши < се ія интер.чаціепа- листаия. Только этлм славиым честным бойцам патріотам—паціоналистам мн вѣрные друзья и союзники. Разрушителя:» и убійцам—мы враги и кромѣ глубокаго презрѣнія у нас нѣт ничего для нях. Запомните это!… Я вижу среди вас,—матросов я не хочу лишній раз причинять боль русский сердцам и потому скажу одно:* исторія запишет позорныя страницы о русских матро- сах… Я скажу вам о паших доблеотных моряках нѣсколько слов. Знайте, что наш флот—это наша гордость, наша опора и аащита, каменная стѣна вокруг нашей Родины… Каждый наш матрос прѳдмет любви н вниманія всей націи. Мы гордимся ими, они украшеніе пашей націи… А ны? русскіе матресы, исторія ская.ех свое правдивое слово о вашей дѣятельности о вашем позорной поведеніи в Россіи в годину ея бѣдствія, в тяжелое время ея несчастья. Когда я пытаюсь объяснить себѣ причину такого ужаснаго явленія среди вас, т. е. междуусобпой пепавио- ти и вражды, я не могу найти для вашего поведенія другого оправданія кромѣ того, что вы по безграмотности к незнанію приняли лже-пророков эа про- роков и врагов за друзей и пошли за ними. Поймите-же, теперь какое преступленіе творили вы, не вѣдая что творили”.
Было больно и странно видѣть слезы блиставшія в глазах слушателей. Хочется вѣрить, что дружное „Ура“, которым привѣтствовали „плѣнные” представителя Англіи, от котораго дрогнуло всв зданіе, было иекренним привѣтом рув- еких еердвц,—почетному гостю и учителю.
Н. I. Франк.
Просмотр номера, в котором размещена публикация
PDF-версия создана в Лаборатории исторической и политической информатики ПГНИУ на основе оригинала, хранящегося в ГУК “Пермский краевой музей”, в рамках проекта РГНФ № 14-11-59003