Название публикации: Германия и Австрия заявила папе о своей готовности заключить мир
Газета: Пермская жизнь
Дата: 02.12.1916.
Номер выпуска: 294.
Страница(ы): 1, 2
Автор: не указан.
Тематический блок: Первая мировая война.
Тема: .
Рубрика как указано в источнике: Разные телеграммы.
Тип публикации: Статьи прочие.
Персоналии: .
Топонимы: .
Ключевые слова: Австро-Венгрия, Германия, Испания, Мир, США, Турция, Франция.
Текст публикации
Германія и Австрія заявила папѣ о своей готовности заключить миръ
СТОКГОЛЬМЪ. 3 0 ноября. Изъ Вѣны офиціально сообщаютъ: когда лѣтомъ 1914 долготерпѣніе Австро-Венгріи передъ рядомъ планомѣрныхъ и все усиливавшихся вызововъ и угрозъ по ея адресу истощилось и монархія послѣ пятидесятилѣтняго непрерывнаго мира была вынуждена обнажить мечъ, то въ этомъ рѣшеніи не играли никакой роли ни агрессивный, ни завоевательный планы, а исключительно тяжкая необходимость самообороны, дабы защитить ея достоянія въ будущемъ отъ подобныхъ коварныхъ нападеній враждебныхъ сосѣдей. Въ единеніи съ ея вѣрными, испытанными союзниками австровенгерскія войска и флотъ сражались и истекали кровью, но и продвигались впередъ; имѣя за собою рядъ успѣховъ, разбивая намѣреванія противника, четверной союзъ одержалъ не только неисчислимый рядъ побѣдъ, но еще держитъ въ своихъ рукахъ широкія пространства непріятельской территоріи.
Не сокрушена еще его сила, которую почувствовалъ еще недавно послѣдній вѣроломный противникъ и непреодолимъ духъ сопротивленія его населенія. Противники не имѣютъ никакой возможности надѣяться на побѣду надъ этимъ союзомъ державъ и на возможность его разрушенія. Никогда не удастся имъ путемъ блокады и голода обезсилить эти державы. Цѣли, которыя себѣ поставилъ противникъ и къ которымъ не приблизился на третій годъ войны, окажутся вполнѣ недостижимыми и въ дальнѣйшемъ. Поэтому продленіе борьбы представляется б е з цѣльнымъ и тщетнымъ для противника.
Борющіеся чувствуютъ, что ихъ поддерживаетъ весь народъ въ езоемъ патріотическомъ самопожертвованіи, исполненный рѣшимости отстаивать до послѣдней крайности свои культурныя и экономическія блага, свою національную организацію и каждую пядь отечественной территоріи.
Исполненная сознанія своей силы, но вполнѣ понимая также какая мрачная будущность ждетъ Европу, въ случаѣ дальнѣйшаго продолженія войны и исполненная чувства состраданія къ безпредѣльному несчастью и невѣроятной скорби, переживаемымъ человѣчествомъ, Германія въ согласіи со своими союзниками повторяетъ въ торжественной формѣ уже сдѣ ланное годъ тому назадъ устами канцлера заявленіе о готовности возвратить миръ человѣчеству, ставя міру вопросъ о томъ, не представляется ли возможнымъ найти основы для соглашенія. Папа съ самаго начала своего Понтификата проявлялъ самую широкую заботливость по отношенію нъ-безчисленнымъ жертвамъ этой войны. Тяжелыя раны были благодаря ему залѣчены, была облегчена судьба многихъ тысячъ людей, пострадавшихъ отъ военной катастрофы. Папа пользовался въ духѣ своего высокаго сана и таиже каждымъ случаемъ, чтобы воздѣйствовать въ интересахъ страждущаго человѣчества на скорѣйшее окончаніе войны.
Наоборотъ, четвертной союзъ оъ успѣхомъ стремится къ намѣченнымъ имъ цѣлямъ, именно къ оборонѣ отъ давно задуманнаго, подготовлявшагося на его достоянія, его неприкосновенность, а также къ полученію реальныхъ гарантій противъ повторенія подобныхъ угрозъ его существованію, его мирному развитію. Онъ никогда не дастъ себя сдвинуть съ почвы обезпеченнаго, достигнутаго преимуществами существованія. Продолженіе кровопролитной войны, въ теченіе которой противнику удастся еще совершить многочисленныя разрушенія, но не удастся измѣнить судебъ міра по твердому убѣжденію участниковъ четверного союза все болѣе представляется безцѣльнымъ истребленіемъ человѣческихъ жизней, человѣческихъ благъ, а также ничѣмъ неоправдываемою безчеловѣчностью и преступленіемъ противъ цивилизаціи. Это убѣжденіе, а равно надежда, что подобный же взглядъ возьметъ верхъ и въ лагерѣ противника, укрѣпились у вѣнскаго кабинета и въ полномъ согласіи со своими союзниками австро венгерское правительство рѣшило сдѣлать лойяльную попытку начать переговоры съ противниками въ цѣляхъ подготовленія будущаго мира.
Представителю Святого престола при Вѣнскомъ дворѣ передана особая нота, въ которой испрашивается проявленіе активнаго участія Папы по этому выступленію. Далѣе заявляется, что Австро-Венгрія и ея союзники, предпринимая свой шагъ, дали новыя доказательства своего миролюбія. Теперь очередь за противниками обнаружить передъ глазами всего человѣчества свои истинныя намѣренія. Четверной же союзъ, каковъ бы ни былъ результатъ предложенія, даже если ему придется продолжать навязанную войну, не будетъ нести отвѣтственность передъ судом своих народов.
Предложеніе мира нашими противниками.
СТОКГОЛЬМЪ. 29 ноября. Правительства Австро-Венгріи, Турціи и Болгаріи обратилась къ аккре- дитованнымъ въ ихъ столицахъ дипломатическимъ представителямъ государствъ, которымъ поручена защита интересовъ ихъ подданныхъ во вражескихъ странахъ, съ нотою, въ которой указывается на готовность вышеназванныхъ правительствъ приступить нъ веденію мирныхъ переговоровъ съ противникомъ и передается просьба довести это ихъ заявленіе, при посредствѣ ихъ правительствъ, до свѣдѣнія соотвѣтствующихъ вражескихъ государствъ и одновременно ходатайствовать передъ папой о проявленіи имъ участія по этому предложенію мира.
Дипломатическіе представители другихъ нейтральныхъ государствъ оповѣщены объ этомъ въ цѣляхъ освѣдомленія ихъ правительствъ.
Нота державъ четверного союза.
СТОКГОЛЬМЪ. 29 ноября. Текстъ ноты державъ четверного союза, переданный представителямъ Сѣверной Америки, Испаніи и Швейцаріи: „Самая ужасная изъ всѣхъ извѣстныхъ въ исторіи войнъ опустошаетъ уже болѣе двухъ съ половиной лѣтъ, большую часть вселенной. Эта катастрофа, которую не могли предотвратить узы общей цивилизаціи, насчитывающей болѣе тысячи лѣтъ существованія, наноситъ ударъ человѣчеству, въ его наиболѣе драгоцѣнномъ наслѣдіи. ‘Она угрожаетъ похоронить подъ своими развалинами моральный и матеріальный прогрессъ, которымъ Европа гордилась на зарѣ 20 вѣка. Въ этой борьбѣ Германія и ея союзники: Австро-Венгрія, Болгарія и Турція дали доказательства своей непреодолимой силы, одержавъ значительные успѣхи надъ болѣе многочисленными и лучше снабженными военными матеріалами н снаряженіями противниками. Ихъ непреодолимыя боевыя линіи сопротивляются непрерывнымъ ата камъ непріятельскихъ армій. Из- давняя диверсія, произведенная на Балканахъ, была быстро побѣдоноснымъ образомъ ликвидирована. Послѣднія событія доказываютъ, что дальнѣйшее продленіе войны не можетъ имѣть своимъ послѣдствіемъ сокрушеніе силы ихъ сопротивленія. Общее положеніе скорѣе “позволяетъ имъ надѣяться на новые успѣхи.
Четыре союзныя державы были вынуждены взяться за оружіе для защиты своего существованія и свободы національнаго развитія. Подвиги ихъ армій ничего не измѣнили въ этомъ отношеніи: ни разу они не уклонились отъ того убѣжденія, что уваженіе къ правамъ другихъ націй не находится ни въ какомъ противорѣчія съ ихъ собственными законами, правами и интересами, они не желаютъ раздавить или уничтожить своихъ противниковъ, увѣренныя въ езоей военной и экономической силѣ, готовыя, если, это окажется необходимымъ, продолжать до конца навязанную имъ борьбу, но одновременно съ этимъ, одушевленныя желаніемъ прекратить кровопролитіе, поставить конецъ ужасамъ войны, четыре союзныя державы предлагаютъ немедленно приступить къ переговорамъ о мирѣ. Они убѣждены, что предложенія, которыя ими будутъ сдѣланы и которыя будутъ имѣть цѣлью обезпеченіе существованія и свободнаго развитія ихъ народовъ окажутся пригодными для того, чтобы послужить основой для возстановленія прочнаго мира. Если несмотря на ето предложеніе мира и примиренія, борьбѣ суждено будетъ продлиться, то четыре союзныя державы твердо намѣрены довести ее до побѣдоноснаго конца и торжественно отклонитъ всякую отвѣтственность передъ человѣчествомъ и исторіей.
Газеты д мирныхъ преджз-; ніяхъ Германіи.
!
і
ЛОНДОНЪ. 23 поября. Обсуждая Берлинское сообщеніе, газета «Стандартъ > говоритъ: если дѣло идетъ о германскомъ мирѣ, то мы увѣрены, что огромное большинство населенія во всѣхъ союзныхъ странахъ предпочтетъ увеличить приносимыя жертвы, чѣмъ подвергнуться подобному не- стастью. Германія одержала дешевуіо побѣду въ Румынія надъ небольшой націей, , не располагавшей достаточнымъ вооружені- . онъ, но. это обстоятельство не приближаетъ ее на закдючі ніемира; надежды ея являются , блефомъ по отношенію къ союзникамъ, эти ‘ уловки не введутъ въ заблужденіе всѣхъ ‘ тѣхъ, кто исполненъ мужества. Въ Россіи, ‘ Франціи и Италіи считаютъ единственно возможной основой пріенливаго мира пораженіе Германіи.
«Вествнистръ газетъ», объясняя, что вторженіе въ Румынію не облегчило задачъ Гермавіи, говоритъ-’ первымъ условіемъ побѣды является обезпеченіе экономическаго превосходства надъ Германіей, а вторимъ условіемъ-установленіе и распредѣленіе работы между союзниками, которое дало бы возможность каждому для нихъ успѣшно дѣйствовать въ своемъ районѣ. На этихъ условіяхъ мы спокойно можемъ ожидать, будущихъ событій, не смущаясь германскимъ 1 хвастовствомъ
«Пейлямейль газетъ» пишетъ: союзники знаюті, что предложеніе мира, исходящее отъ Гермавіи, являются признакомъ охватившаго ее отчаянія и крякомъ—стой! Если Германія иолагаетъ, что она больше уже ничего не можетъ добыть путемъ гра- 1 бежа, то союзникамъ остается только по- 1 прежнему держать свои мускулы въ напря- женномъ состояніи.
О мирныхъ предложеніяхъ четверного союза.
СТОКГОЛЬМЪ. 29 ноября. Изъ Берлина сообщаютъ: Въ приказѣ но арміи п флоту 1 императоръ Вильгельмъ сообщаетъ солда- , тамъ о сдѣланномъ имъ мирномъ предло- – женіи, прибавляя, что вопросъ о томъ бу- . детъ ли цѣль достигнута, остается открытымъ, что солдаты должны продолжать ’ стойко держаться. О готъ приказъ евидѣ- ’ тельствуетъ о томъ, что такъ называемое
> мирное выступленіе предпринято исключи-
> тельно въ цѣляхъ успокоенія общественна- ) го мнѣнія четверного союза и поддержанія
■ настроенія арміи, такъ же какъ и самый тонъ выступленія и форма, въ которую оно
‘ вылилось, свидѣтельствуетъ о томъ, что
■ всякое обсужденіе представленнаго па оче- ) редь вопроса заранѣе обречено на неудачу.
ЛОНДОНЪ. 29 ноября. О полученіи извѣстія о германскихъ мирныхъ предложе- 1 ніяхъ газеты выпустили большія афиши.
Впечатлѣніе, произведенное этимъ извѣстіем на широкую публику было ничтожно. Публика спокойно читаетъ газеты, не любопытствуя узоать юдробноета предложеній. Вообще отношеніе кт, этому выступленію ироническое, такъ какъ всѣ понимаютъ, что озвячает’ь германскій миръ. Во вся конь случаѣ никакое германское предлоя:еніе ве можегь въ настоящее время расчитывать на уснѣхъ въ Англіи, населеніе которой бо лѣо чѣаъ когда либо испоганено рѣшимости сражаться до конца.
———-заза———-
Рѣчь канцлера въ рейхстагѣ о
предложеніи мира.
СТОКГОЛЬМЪ. 29 ноября. Изъ Бгрлнна сообщаютъ, что имперскій канцлеръ- а министры присутствоиала въ засѣданіи рейхстага, открывшемся при переполненныхъ трибунахъ публики. Въ самомъ началѣ засѣданія канцлеръ вавтупялъ съ рѣчью, въ которой воздалъ хвалу веденію войаы Германіей и геніальности Гиндевбурга и все время подчеркивалъ, что Германія- въ военномъ сдысдѣ непреодолима. Западный фронтъ, несмотря па предпринятый походъ на Румынію, снабженъ большимъ количествомъ резервовъ и военнаго снаряженія, чѣаъ раньше. Точно также вопросъ снабженія страны продовольствіемъ теперь уже не такъ озабочиваетъ Германію. Однако Германія протягиваетъ руку мара азъ человѣколюбія и въ интересахъ цивилизаціи. Послѣ этого канцлеръ нрочелъ ноту, перед* данную представителямъ Соединенныхъ Штатовъ, Испаніи и Швейцарія для врученія сэогвѣгстзующимъ враждебнымъ державамъ.
Послѣ окончааія рѣчи канцлера, лидеръ католическаго центра Шаанъ предложилъ отсрочить дальнѣйшее засѣданіе рейхстагѣ, между тѣмъ какъ націоналъ либералы, при поддержкѣ консеваторовъ и радикаловъ в часта соціалистовъ выразила положеніе обсудить канцлерскую рѣчь.
При голосованіи большинство оказалось на сторонѣ требовавшихъ отсрочки засѣданія.
Изъ Берлина сообщаютъ, что канцлеръ окончилъ свою рѣчь слѣдующими патетическими словами: Богъ насъ разсудатъ, яы же безстрашно и прямо пойдемъ по нашему пути, готовые на войну и на миръ.»
Послѣ принятія предложенія вь отсрочкѣ засѣданія, за которое голосовали центръ, прогрессисты и большинство соціадъ-демо- кратовъ, президентъ рейхстага заявилъ, что германское правительство, ведя дальновидную великую политику въ національномъ духѣ, всегда будетъ имѣть на своей сторонѣ единодушный народъ и еднкедушзое народное представительство.
Просмотр номера, в котором размещена публикация
PDF-версия создана в Лаборатории исторической и политической информатики ПГНИУ на основе оригинала, хранящегося в ГУК “Пермский краевой музей”, в рамках проекта РГНФ № 14-11-59003